X mas Cards & x mas feeling & Negrita

new x mas Card - from Bettina aus Österreich

This use to be the x mas Corner of my home, but this

year I change something

Because of this mess

Negrita kam heute aus dem Wald und diese Tüt, die ihr verletztes Ohr schützen soll, hatte einen Riss. Und, da ihr Ohr schon gut verheilt scheint, habe ich dieses Teil abgenommen, ich denke, sie war recht froh darüber, obwohl sie sich ziemlich gut damit arrangierthatte.

Today Negrita came from her walk at the wood and these thing which her injured ear should protect, had a tear.

And, because her ear seems quite well, I have decreased this thing apart, I think, she was rather glad about that, although she had herself quite well with it aranges.